Томас Манн: pro et contra, антология / Сост., вступ. статья, комментарии А. И. Жеребина, А. Л. Вольского. — СПб. :РХГА, 2025. — 960 с. — (Русский Путь).
ISBN 978-5-907987-74-6
Настоящая антология представляет собой свод литературно-художественного, научного и публицистического материала, созданный на основе изучения перекрестной рецепции, связывающей Томаса Манна с русской культурой. Сегодня, в год 150-летия со дня рождения величайшего из немецких писателей ХХ века, эта более чем столетняя взаимная рецепция видится составителям антологии как история сближения, как пример реализации той парадоксальной веры в духовное братство России и Германии, которую Т. Манн никогда не терял — наперекор всем горячим и холодным войнам. В книге впервые собраны как проникновенные суждения Т. Манна о России и русских, так и, по большей части, наиболее выразительные и репрезентативные отклики на его творчество в России, характеризующие противоречивую логику его восприятия в отечественной критике и науке на фоне драматической истории ХХ века.
Книга адресована исследователям русско-германских культурных отношений и всем многочисленным читателям произведений Томаса Манна, продолжающим развивать отечественную традицию восприятия мировой культуры.
Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 25-28-00319 https://rscf.ru/project/25-28-00319/; Русская христианская гуманитарная академия им. Ф. М. Достоевского