- О Томасе Манне
- Т. Манн и Россия
- Восприятия и интерпретации
- Переводы и переводчики
- Русская тема в творчестве Т. Манна
- Современные прочтения
- Томас Манн и кино
- Обсуждения
- Творчество
- Карпенко Е. И. (1)
- Арсланов В.Г. (1)
- Гельт М. Е. (1)
- Зусман В. Г. (1)
- Колосова М. В. (1)
- Скляр Н. В. (1)
- Хамзаева Х. М. (1)
- Шатова Е. Н. (0)
- Аверкина С. Н. (2)
- Адмони В.Г. (0)
- Акашева Т.В. (1)
- Апт С. (0)
- Барабанова Н. В. (1)
- Баринова Е.В. (1)
- Баскаков А. (0)
- Безе Н. Ю. (1)
- Беляков Д. А. (9)
- Бент М. И. (1)
- Беркович Е. (0)
- Вальтер Й. (0)
- Веденеева А. Ю. (1)
- Вольский А. Л. (3)
- Габдулатзянова Л.К. (1)
- Галинская И. Л. (0)
- Галкина В. А. (1)
- Гауч О. Н. (1)
- Гессе Г. (0)
- Гладилин Н.В. (1)
- Голик И. В. (0)
- Даценко Ю. В (1)
- Дирзен И. (0)
- Дмитриева Н. К. (1)
- Дорофеев Д. Ю. (1)
- Жучкова А. В. (1)
- Зейферт Е.И. (1)
- Зусман Н. Д. (1)
- Инге Й. (0)
- Иоффе Д. (0)
- Ишимбаева Г.Г. (1)
- Кандыба Я. В. (1)
- Ковальчук А. И. (2)
- Колихалова Н. Г. (1)
- Консон Г.Р. (1)
- Королёва Н. А. (1)
- Кузнецов С. Н. (0)
- Кулишкина О. Н. (1)
- Кургинян М.С. (0)
- Курилов Д. О. (1)
- Лавров Г. М. (1)
- Лаврухина А. В. (1)
- Лебедев В. Ю. (1)
- Лебедева Ю. Н. (1)
- Манн К. (0)
- Маркарьян Н. А. (1)
- Маркович Е. И. (0)
- Мельникова Л. А. (3)
- Москвина Е. В. (1)
- Мотылёва Т. Л. (1)
- Мурзин Н. Н. (1)
- Недбайлик С. Р. (1)
- Олещенко Е. О. (1)
- Плишакова Ю.В. (1)
- Плохарский А. Е. (2)
- Поздняков К. С. (1)
- Полубояринова Л. Н. (1)
- Попова К. В. (1)
- Поршнева А. С. (1)
- Пузырникова Е. Ю. (1)
- Разбеглова Т. П. (1)
- Рахимова Н.М. (1)
- Резник Л. В. (1)
- Рзаева С. Т. Г. (1)
- Русакова А.В. (0)
- Седельник В. Д. (0)
- Селезнева Е. В. (1)
- Сидорина Т. Ю. (1)
- Сидорченко Л. В. (1)
- Сильман Т.И. (0)
- Скоробогатов В. А. (1)
- Снежкова И.А. (0)
- Соколова Е. В. (5)
- Солодунова И. В. (0)
- Сомова Е.В. (1)
- Строев А. Ф. (1)
- Толмачёв В. М. (0)
- Томан И.Б. (0)
- Трофимова Л. В. (1)
- Федоров А.А. (1)
- Филиппова А. К. (1)
- Хазанов Б. (0)
- Чанцев А. В. (1)
- Чернова Ю. В. (3)
- Шатова Е. Н. (4)
- Шумила Э. (1)
- Эльзаге И. (0)
- Элькан О. Б. (1)
- Яковлева Е. А. (1)
- Яраус О. (1)
- Ястремская Ю. А. (1)
ИНТЕРТЕКСТ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В НОВЕЛЛЕ Т. МАННА "ТОНИО КРЕГЕР"
ИНТЕРТЕКСТ РУССКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ В НОВЕЛЛЕ Т. МАННА "ТОНИО КРЕГЕР"
Российский гуманитарный журнал. 2019. №1.
КЛЮЧЕВЫЕ СЛОВА: ТОМАС МАНН / РУССКАЯ ЛИТЕРАТУРА / ПУШКИН / ДОСТОЕВСКИЙ / КАРАМЗИН / ТОНИО КРЕГЕР / ЛИЗАВЕТА ИВАНОВНА / ИМАГОЛОГИЯ / ГЕРМЕНЕВТИКА / КОМПАРАТИВИСТИКА / ИНТЕРТЕКСТ
АННОТАЦИЯ: В статье, посвященной исследованию герменевтических и имагологических аспектов проблемы «Томас Манн и русская литература», рассматривается русский литературный интертекст манновской новеллы «Тонио Крегер» с точки зрения особенностей функционирования в ней инонациональных «чужих» образов и их интерпретации немецким писателем. Даются структурно-композиционные, идейные и содержательные характеристики новеллы Т. Манна, кульминация которой связана с образом Лизаветы Ивановны, способствующей прозрению Тонио Крегера. Формулируется ее функциональное назначение: в пространстве художественного мира новеллы она является земным воплощением вечной женственности; она близка святой Софии, в которой Гете видел духовно-телесное начало, где сняты противоречия и помехи к человеческой коммуникации, и в которой подчеркивал материнские черты, а также святой Софии, Премудрости Божией, которую Вл. Соловьев истолковывал как богиню грядущего Третьего царства, где сольются в гармонии природа и дух. Дается компаративистский анализ образа манновской Лизаветы Ивановны с ее тезками из повести Пушкина «Пиковая дама» и романа Достоевского «Преступление и наказание», генетически связанными с «бедной Лизой» Карамзина. Делается вывод о сущностном значении поэтонима Лиза в истории классической русской литературы, о его интертекстуальной природе, о его богатстве культурными аллюзиями и реминисценциями; о том, что Т. Манн вписывает свою героиню по имени Лизавета в определенный типологический ряд и дает возможности для ее глубинных художественных рецепций.
Скачать
Начало | Пред. | 1 2 3 4 5 | След. | Конец